전체상품목록 바로가기

본문 바로가기


닫기

매티 노블의 조선회상 (양장)

해외배송 가능상품
기본 정보
상품명 매티 노블의 조선회상 (양장)
판매가 21,600원
소비자가 24,000원
적립금 1,080원 (5%)
도서정보 매티 윌콕스 노블 지음 | 손현선 옮김 | 좋은씨앗 | 2010년 07월 28일 출간ㅣ680쪽
ISBN 9788958741558
사이즈 128 * 188 * 35 mm
원산지 국내
제조사 자체제작
배송비 3,000원 (50,000원 이상 구매 시 무료)
구매방법

배송주기

개인결제창을 통한 결제 시 네이버 마일리지 적립 및 사용이 가능합니다.

상품 옵션
옵션선택

(최소주문수량 1개 이상 / 최대주문수량 0개 이하)

사이즈 가이드

수량을 선택해주세요.

위 옵션선택 박스를 선택하시면 아래에 상품이 추가됩니다.

상품 목록
상품명 상품수 가격
매티 노블의 조선회상 (양장) 수량증가 수량감소 21600 (  1080)
총 상품금액0

할인가가 적용된 최종 결제예정금액은 주문 시 확인할 수 있습니다.

최근 본 상품

최근본 상품 내역이 없습니다.

  • 이전
  • 다음

판매사정보

이벤트

구매하기
 

책소개


    조선 사람의 영혼과, 사회의 시대적 아픔을 평생 따스한 가슴으로 보듬어 안은 어머니와 같았던 선교사의 조선 순례기『매티노블의 조선회상』. 이 책은 복음을 위해 직접 선교사역의 최전선에서 조선의 뭇 백성과 함께 고난받은 경험과, 많은 선교사와 조선인 사역자들과 소통하며 누렸던 풍성한 은혜의 사연들, 청일전쟁이나 삼일운동 등 역사적인 현장의 한 가운데에서 온몸으로 부대끼며 살았던 성육신의 체험들을 고스란히 담았다.

    저자소개

    저자 매티 윌콕스 노블(Mattie Wilcox Noble, 1872-1956)의 일기에는 기존의 선교관련 서적에서 찾아볼 수 있는 엄정함과 깔끔함보다는 인간 냄새 폴폴나는 여성 특유의 세심함이 묻어난다. 사역에 대한 보고 형식의 일기는 물론, 사랑해야 할 조선인들과 티격태격 씨름하며 배앓이하는 모습, 복음을 받아들이며 변화해가는 사람들의 모습을 보며 환희와 소망으로 뛰노는 장면, 당시의 조선 사람의 관습을 외국인 선교사의 입장에서 자세히 풀어 전한 부분, 정치적 중립을 지킬 수밖에 없던 선교사로서 조선독립 운동을 심정적으로 지원하는 부분, 성경 중심의 분명한 사역 원칙이 있었지만 사람들의 연약함과 풍습을 이해하고 기다려주는 모습 등 단지 한 명의 뛰어난 선교사라기보다는 어머니와 같았던 그녀의 모습 속에서 어미닭의 포근함을 연상하게 된다.
    그녀는 1872년 펜실베니아 주 윌크스베러에서 태어났다. 와이오밍 신학교에서 만난 윌리엄 아더 노블과 1892년 결혼했고, 그 해에 한국 선교사로 부임하는 남편을 따라 내한했다. 서울, 평양, 수원 등지에서 감리사로 오랫동안 일한 남편을 도와 여성을 대상으로 한 선교와 교육사업에 힘썼다. 특히 평양 남산현교회를 중심으로 한국 최초의 여성성경공부모임, 한국 최초의 유년 주일학교를 시작했다. 1934년 은퇴한 남편과 함께 미국으로 돌아갔으며, 1941년 북 캘리포니아 주를 대표하는 ‘미국의 어머니’로 뽑혔다. 남편은 1945년 캘리포니아 주 스톡턴에서 사망했고, 노블 여사는 1956년 스톡턴의 한 요양원에서 숨을 거두었다. 

    역자 : 손현선

    역자 손현선은 매티 노블의 일지에 가득 담긴 ‘위대한’ 선교사들의 ‘솔직한’ 면모에 너무나 끌려 빨려들어가듯 읽었고, 또 그렇게 번역했다. 하나님이 세상에 두신 또 다른 ‘매티’들이 이 책을 통해 자신의 가능성을 발견하고 주님께 붙들리기를 바라는 마음으로 즐겁게 옮겼다. 번역 과정에서 만난 또 다른 많은 사료들을 수집하고 주석을 달아 더욱 풍성한 배경 이해를 돕고자 애썼다.
    연세대 영어영문학과와 한국외국어대 통번역대학원을 졸업하였다. 

    목차

    추천사 5
    서문 11
    옮긴이의 글 19

    1. 스무살 26
    2. 성벽을 넘다 32
    3. 조선 사람들 72
    4. 청일전쟁 86
    5. 이 풍랑 인연하여 94
    6. 눈물로 씨 뿌리는 자는 112
    7. 어린아이의 믿음 146
    8. 흩어지는 씨앗 182
    9. 문도라의 이야기 210
    10. 다시 격변의 나라로 218
    11. 나의 죄를 씻기는 242
    12. 안으로는 다툼이요 264

    13. 백만인 운동 292
    14. 허다한 증인들 314
    15. 개척자들의 이름 354
    16. 3·1 운동 388
    17. 제암리 426
    18. 내 주를 가까이 하게 함은 440
    19. 조선의 서양 선교사 456
    20. 우리의 일부분 : 노블 가족 이야기 496
    21. 험악한 시절의 일상 560
    22. 자립하는 조선교회 614
    23. 본향으로 638

    감사의 글 645
    옮긴이 주 646

    출판사 서평

    스무 살에 결혼한 후, 42년간 ‘조선 영혼의 독립’을 위해
    자기 인생을 아낌없이 드렸던
    한 여선교사의 세밀한 선교기록!

    이 책에는 복음을 위해 직접 선교사역의 최전선에서 조선의 뭇 백성과 함께 고난받은 경험과, 많은 선교사와 조선인 사역자들과 소통하며 누렸던 풍성한 은혜의 사연들, 청일전쟁이나 삼일운동 등 역사적인 현장의 한 가운데에서 온몸으로 부대끼며 살았던 성육신의 체험들이 고스란히 녹아 있다. 특히 옮긴이는 올곧은 사명감으로, 저자가 만난 대부분의 선교사들과 역사적인 사실들에 대해 자세하고 친절한 각주를 달아 놓아 독자들이 충분히 배경을 이해하며 읽도록 돕는다.
    한 명의 선교사가 어떤 일들을 해야 하는지, 무엇을 위해, 어떤 마음으로 살아가야 하는지, 그 진수와 속살을 보고 싶다면 이 책이 충분한 대답을 해줄 것이다.

    ●“매티 선교사의 글은 초창기 언더우드 선교사, 아펜젤러 선교사, 홀(Hall) 선교사 가족들의 삶과 사역으로 시작하여, 평양 대부흥운동, 삼일 만세운동, 암울한 일제시대, 2세 선교사들의 삶과 사역까지, 선교부흥기에 일어난?거의 모든 것을 총체적으로 보여주는 조선 선교의 웅장한 파노라마(Panorama)이다.”
    이용남 선교사 (선교동원가, 세계선교공동체 대표)

    ● “<매티 노블의 조선회상>은 저자가 1892년 2월 남편 아더 노블과 결혼하는 때로부터 시작하여, 선교사로 1892년 10월 22일 한국에 도착한 후, 자신의 일생을 마무리 하던 1948년 9월까지의 기록이 오롯이 담겨 있다. 이 책은 매티 윌콕스 노블이 자신의 선교사로서, 어머니로서, 전도자로서, 교사로서의 삶을 하루하루의 일기에 꼭꼭 눌러 담아 기록한 것이다. 당시 선교사의 일상과 선교사가 바라본 조선을 놀랍도록 세밀하고 담백하게 그려내고 있어, 당시의 상황을 자세히 볼 수 있다는 점에서 선교적인 측면뿐 아니라 한국의 근대사를 객관적으로 이해할 수 있는 매우 가치 있는 기록이다.”
    한철호 선교사 (선교한국 상임위원장) 
     

    상품결제정보

    고액결제의 경우 안전을 위해 카드사에서 확인전화를 드릴 수도 있습니다. 확인과정에서 도난 카드의 사용이나 타인 명의의 주문등 정상적인 주문이 아니라고 판단될 경우 임의로 주문을 보류 또는 취소할 수 있습니다.  

    무통장 입금은 상품 구매 대금은 PC뱅킹, 인터넷뱅킹, 텔레뱅킹 혹은 가까운 은행에서 직접 입금하시면 됩니다.  
    주문시 입력한 입금자명과 실제입금자의 성명이 반드시 일치하여야 하며, 7일 이내로 입금을 하셔야 하며 입금되지 않은 주문은 자동취소 됩니다.

    배송정보

    배송 방법 : 택배
    배송 지역 : 전국지역
    배송 비용 : 3,000원
    배송 기간 : 3일 ~ 7일
    배송 안내 : - 제주도, 산간벽지나 도서지방은 별도의 추가금액을 지불하셔야 하는 경우가 있습니다.
    고객님께서 주문하신 상품은 입금 확인 후 배송해 드립니다. 다만, 상품종류에 따라서 상품의 배송이 다소 지연될 수 있습니다.

    교환 및 반품정보

    교환 및 반품 주소
     - [21390] 인천광역시 부평구 주부토로 29 (부평동) 벧엘빌딩 4층
     
    교환 및 반품이 가능한 경우
     - 계약내용에 관한 서면을 받은 날부터 7일. 단, 그 서면을 받은 때보다 재화등의 공급이 늦게 이루어진 경우에는 재화등을 공급받거나 재화등의 공급이 시작된 날부터 7일 이내
      - 공급받으신 상품 및 용역의 내용이 표시.광고 내용과 다르거나 계약내용과 다르게 이행된 때에는 당해 재화 등을 공급받은 날 부터 3월이내, 그사실을 알게 된 날 또는 알 수 있었던 날부터 30일이내
     
    교환 및 반품이 불가능한 경우
     - 이용자에게 책임 있는 사유로 재화 등이 멸실 또는 훼손된 경우(다만, 재화 등의 내용을 확인하기 위하여 포장 등을 훼손한 경우에는 청약철회를 할 수 있습니다)
      - 이용자의 사용 또는 일부 소비에 의하여 재화 등의 가치가 현저히 감소한 경우
      - 시간의 경과에 의하여 재판매가 곤란할 정도로 재화등의 가치가 현저히 감소한 경우
      - 복제가 가능한 재화등의 포장을 훼손한 경우
      - 개별 주문 생산되는 재화 등 청약철회시 판매자에게 회복할 수 없는 피해가 예상되어 소비자의 사전 동의를 얻은 경우
      - 디지털 콘텐츠의 제공이 개시된 경우, (다만, 가분적 용역 또는 가분적 디지털콘텐츠로 구성된 계약의 경우 제공이 개시되지 아니한 부분은 청약철회를 할 수 있습니다.)
     
    ※ 고객님의 마음이 바뀌어 교환, 반품을 하실 경우 상품반송 비용은 고객님께서 부담하셔야 합니다.
     (색상 교환, 사이즈 교환 등 포함)

    서비스문의



       

      고객만족센터

      은행계좌안내

      • 국민은행220601-04-303993
      • 예금주경성원(루디아)


      앗! 화면폭이 너무 좁아요.
      브라우져의 사이즈를 더 늘여주세요~

      좁은 화면으로 보실 때는 모바일 기기에서
      최적화된 화면으로 쇼핑을 즐기실 수 있어요~